чт 1 августа (19.00) — киноклуб на английском языке по фильму «Inside out», Pete Docter, 2015 (лексика для занятия ниже на этой странице)
Сюжет мультфильма Доктер придумал в конце 2009 года, заметив изменения в личности своей дочери по мере её взросления. При написании сценария он обращался за консультациями к психологам и нейробиологам, чтобы достоверно и понятно изобразить такие аспекты работы нашего разума как эмоции, воспоминания и память. Картина отлично показала себя в прокате и получила множество наград, в том числе Оскара в номинации лучший анимационный фильм.
На занятии участники вместе с преподавателем читают и разбирают новую лексику из фильма — сленговые и разговорные слова и выражения; слова и фразы, вызывающие трудности при переводе на русский; высказывания, для понимания которых требуется знание культурного и исторического контекста. Во время обсуждения фильма мы разбираем хитросплетения сюжета, обсуждаем главных героев, их поступки, высказывания и мысли, если в фильме поднимались интересные вопросы — делимся своей точкой зрения и историями из жизни. Фильм смотрим на английском с английскими субтитрами.
Важно:
— занятие ведет квалифицированный преподаватель
— участвовать можно с уровнем от pre-intermediate и выше
— с собой необходимо иметь лексику (см. ниже на этой странице)
Запись по тел. + 7 925 822 82 03 или vivalingua@mail.ru (в заявке указать ИФ и контакты)
Стоимость занятий в киноклубе:
Разовое занятие — 800 руб.
Абонемент на 5 занятий — 3500 руб. (действителен 3 месяца)
Лексика к фильмам:
Лексика для киноклубов защищена паролем. Пароль выдается записавшимся на мероприятие.
Лексика для «Inside out» будет добавлена 30 июля!
Чтобы записаться и получить пароль напишите в WA или TG +7925 822 82 03 или на почту vivalingua@mail.ru.
Образец материалов для киноклуба: лексика к фильму Pleasantville
Оплатите доступ к Telegram-каналу с подробным разбором лексики к более чем 400 фильмам. Доступ на год — 900 руб., вечный доступ — 2500 руб.
Оплатить можно любой банковской картой, переключите соответствующий значок. По умолчанию стоит оплата Яндекс-деньгами.
Подробней о канале.